tag:blogger.com,1999:blog-27577643.post115020876580358724..comments2023-12-20T17:13:10.866+02:00Comments on Sisäinen villapaita: Mitä kuttua tää tarkottaa?!Vilmahttp://www.blogger.com/profile/16532426657010581722noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-27577643.post-65974580829689351192007-01-18T14:17:00.000+02:002007-01-18T14:17:00.000+02:00Täytyy Vilma myöntää, etten aina itsekään tajua en...Täytyy Vilma myöntää, etten aina itsekään tajua enkunkielisiä ohjeita. Ja jos otan enkunkielisen ohjeen, varmistan ensin, että ymmärrän mitä siinä sanotaan ja jopa tarpeen vaatiessa käännän sen suomeksi - mutta vain itseäni varten.MysteryKnitterhttps://www.blogger.com/profile/18271259517378263976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27577643.post-1150262037952790272006-06-14T08:13:00.000+03:002006-06-14T08:13:00.000+03:00Iso kiitos kaikille! Aattelinkin, että homma menee...<B>Iso kiitos kaikille!</B> Aattelinkin, että homma menee noin, mutta niinku Susanna sanoi, niin aloin ajatteleen, että voiko se oikeesti olla noin yksinkertaisesti. Epävarmuus iski, kun en oo paljon mitään ennen englanniks neulonut.<BR/><BR/>Lontoo taipuu multa muuten ihan mallikkaasti, mutta tällaisten erikoissanastojen suhteen ei voi ikinä olla varma, että mitä tietty sana siinä yhteydessä sit tarkoittaakaan. ;)Vilmahttps://www.blogger.com/profile/16532426657010581722noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27577643.post-1150230585635155772006-06-13T23:29:00.000+03:002006-06-13T23:29:00.000+03:00Marsvinin kysymykseen: kun siinä sanotaan että cas...Marsvinin kysymykseen: kun siinä sanotaan että cast off, eli päätä, niin silloinhan toisen kainalon silmukat päätetään muutenkin nurjalla puolella, kun ei voi rivin lopussa päättää. Eli joka toisella kerroksella :D . <BR/>Noissa enkun kielisissä ohjeissa on kyllä totuttelemista siihen, kun kaikki neuvotaan niin perusteellisesti. Sitä väistämättä yrittää ajatella vaikeasti, että miten tämä nyt on :DSusannahttps://www.blogger.com/profile/11657140290978397281noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27577643.post-1150222170261543942006-06-13T21:09:00.000+03:002006-06-13T21:09:00.000+03:00Mä olen tota samaa pähkäillyt yhden toisen ohjeen ...Mä olen tota samaa pähkäillyt yhden toisen ohjeen kanssa.<BR/><BR/>Miten voi kainaloissa päätellä joka toisella kierroksella? Silloinhan ne kavennukset osuu vain toiseen kainaloon? Häh?<BR/><BR/>MarsvinAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27577643.post-1150212633753019962006-06-13T18:30:00.000+03:002006-06-13T18:30:00.000+03:00every alt tarkoittaa joka toista kerrostaevery alt tarkoittaa joka toista kerrostaTiinahttps://www.blogger.com/profile/09127114628359445933noreply@blogger.com